From the trailer, I can see that they’ve tried to replicate some of the scenes from the Hindi version, and some of the gags are new which probably has to do with Mexican culture. Because, well some jokes don’t work outside of India.
The biggest change I noticed was the love interest in this film is now a student at the College, instead of a doctor at the hospital. In 3 Idiotas, Mariana (Martha Higareda) is seen sitting with the rest of the group on the first day of class.
One thing I hope that has not been dropped from 3 Idiotas is Chatur’s (Omi Vaidya) speech. This was comedy gold and I hope that it is replicated to the best of their ability.
The story has already been remade in Tamil as Nanban (2012), while Stephen Chow is set to direct and star in the Chinese remake. Chopra is still in talks with studios in Hollywood and Italy about making adaptations of the movie in English and Italian, respectively. I am yet to watch the Tamil version, but do have plans to do so.
3 Idiotas releases in Australia on Friday the 2nd of June, 2017 in selected cinemas.
See the full trailer here: